早稻田IPS 材料准备篇
■-------------------------------------------------------
更新履歴:
2019-05-01 添加:入学願書的例子
2019-05-01 添加:银行开具的存款证明的照片
2019-05-01 添加:经济担保人的在职证明和收入证明的例子
2019-05-01 添加:公布合格者的网址
■-------------------------------------------------------
本人只申请了修士课程的社会人入试,所以只能提供社会人入试的信息。
★这是2013年的情况,现在学校需要的材料可能会有所增减,以学校官方的资料为准,本文仅供参考。
不管是推荐入试,AO入试,一般入试还是社会人入试,需要提交的资料都大同小异。需要注意的是,如果是一般入试的话是需要笔试的。如果是推荐入试,AO入试或是社会人入试,人不在日本的话不需要笔试和面试,只需要资料审查。详细内容请参考学校官方网站。
当时准备了以下几种材料,每年可能不一样,以学校官网的要求为准,本文仅供参考。
不同的入试需要提交的材料不一样,参考下表:
这个表格有更新的可能,最新的表格请参考下面的学校官网
所有在国内办的材料的落款日期都不能太旧,好像是要3个月内开具的材料。
■入学願書
主要是填写你的基本资料,联系方式,日语英语能力,希望进入的研究室志愿顺序,学历,职历等内容。
需要贴上竖4cm*横3cm的证件照,照片背面写上自己的名字。
下面是入学願書的填写例子:
■研究計画書
写你想在入学之后做什么研究,最好是先上IPS的网站上看有哪些研究室,你对哪个研究室的研究内容感兴趣,就写哪方面的研究计划书。总之不能偏离太远,比如“研究大熊猫的饲养”之类和IPS的研究相差甚远的计划书。
举个例子好了,比如某个研究室利用某种算法来改善生产效率,但是你觉得这种算法加上另一种算法的效果可能会更好,所以希望进入研究室了解详细的研究内容,并验证是否加上某种算法之后效率会变得更好。
最后为了表达诚意,建议用手写,一笔一划写清楚,工工整整的字迹最好了。
■推薦書
本科的老师或者公司的上司写的推荐信。主要写你有什么优点,在本科阶段或参加工作时做了什么贡献。
■自己推薦書
如果没有人推荐你,你可以自己推荐自己。
■業績報告書
自己的职业经历,在哪些公司参与了哪些项目,有什么成果,做了什么贡献。
■検定料振込連票
支付考试费的发票,多少钱不记得了。
■宛名票
填写你的收件地址。如果你的收件地址是日本以外的国家的话,需要用英文填写。
■卒業(見込)証明書、修了(見込)証明書、学位証明書の原本
本科的毕业证书和学位证的原件(国内不分卒業証明書和修了証明書,用毕业证书就可以)
我的毕业证书上的时间距离报名已经超过3个月了,所以就拜托本科学校开具落款日期在3个月内的毕业证明书。
其实也就是把你的毕业证书上的内容再打印到学校信笺(学校专用的有大学名字,学校地址电话的信笺)上,加上开具的日期和学校印章。
中文日文版各一份,需要学校印章和毕业证书编号。我的本科母校和日本关系比较密切所以可以做日文版。如果学校做不出日文版,做英文版应该也可以。
毕业证明书的例子:
学生○○,性别△,XXXX年XX月XX日生,于XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日在本校◇◇专业四年制本科学习,修完教学计划规定的全部课程,成绩合格,准予毕业。
毕业证书编号:XXXXXXXXX
□□大学
XXXX年XX月XX日
■成績証明書(学部以上全部)
大学本科的成绩单
考虑到很多日本人看不懂中文,所以我提交了中日文两个版本。我的本科母校和日本关系比较密切所以可以做日文版。如果学校做不出日文版,做英文版应该也可以。
■カラー写真2枚(入学願書に貼付け、もう1枚は出願書類と共に提出)
两张彩色证件照,一张贴在入学願書上,另一张直接放在装材料的信封里一起寄给早稻田IPS办公室。(两张的背面都要写上自己的名字噢)
■日本語能力または英語能力の証明書のコピー(資格保有者のみ)
日语能力证书或英语能力证书的复印件
日语能力证书通常指的是N1或N2,如果没有的话N3,N4,N5也可以提交试看看。另外J.TEST等日语成绩也可以提交。
英语能力证书通常指的是托福或雅思,没有的话托业或英语四六级也可以提交试看看。
总之你有什么日文英文的证书全部都提交上去,越多越好。
万一你什么证书都没有的话,也可以不用提交,只是在竞争力上会弱于其他有证书的同学。
■留学にかかる経費負担計画書
留学的经费负担计划书
填写你在留学期间,为你支付学费和生活费等负担的资金来源。通常都是写父母,如果你的存款够多的话也可以填写自己。
如果是爸妈帮交学费和生活费,需要经济担保人(父母)在职、收入纳税证明,用纸最好是单位的信笺(有单位名称,地址和电话的那种),下面是内容例子:
■預金残高証明書(原本)
银行开具的存款证明书
留学的经费负担计划书中填写的资金来源的存款证明,通常需要20万元人民币。
下面是中国银行开具的存款证明申请书和存款证明的扫描件:
■パスポートのコピー
护照的复印件
因为我小心谨慎的性格,所以除了空白页之外,包括封皮都复印了。
学校官网的新闻板块( ニュース)上会发布合格者的编号,如果合格的话接下来会收到下面这份合格通知的文件。